Oggi รจ stata presentata ๐๐๐๐๐๐๐ผ๐ ๐๐๐๐๐ผ๐๐, installazione sonora di ๐ฆ๐๐๐ฎ๐ป ๐ฃ๐ต๐ถ๐น๐ถ๐ฝ๐๐, realizzata grazie alla collaborazione tra ๐ ๐๐ ๐ฏ๐ผ – ๐ ๐๐๐ฒ๐ผ ๐ฑโ๐๐ฟ๐๐ฒ ๐ ๐ผ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ถ ๐๐ผ๐น๐ผ๐ด๐ป๐ฎ e ๐ก๐๐จ ๐ฅ๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ผ, con la curatela di ๐๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐๐ฎ๐น๐ฏ๐ถ, sostenuto dal ๐๐ผ๐บ๐ถ๐๐ฎ๐๐ผ ๐ก๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฎ๐น๐ฒ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐น๐ฒ ๐๐ฒ๐น๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ถ ๐ฑ๐ฒ๐น ๐ญ๐ฑ๐ฌยฐ ๐ฎ๐ป๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ผ ๐ฑ๐ฎ๐น๐น๐ฎ ๐ป๐ฎ๐๐ฐ๐ถ๐๐ฎ ๐ฑ๐ถ ๐๐๐ด๐น๐ถ๐ฒ๐น๐บ๐ผ ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ผ๐ป๐ถ.
L’opera รจ composta dalle registrazioni, fatte da Philipsz su un vibrafono, di alcuni ๐๐ฒ๐ด๐ป๐ฎ๐น๐ถ ๐ฟ๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ผ๐ณ๐ผ๐ป๐ถ๐ฐ๐ถ ๐ฑ๐ถ ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐น๐น๐ผ, ovvero brevi sequenze musicali che solitamente vengono riprodotte prima dellโinizio o durante le pause di una trasmissione radiofonica. Il formato รจ stato sviluppato negli anni โ20 e โ30 come firma musicale per identificare la stazione radio ascoltata e, anche se lโuso dei segnali di intervallo รจ diminuito con lโavvento della radio digitale, non รจ del tutto scomparso.
A partire da oggi, 16 dicembre 2025, lโopera di Philipsz viene diffusa in diretta streaming, ventiquattro ore su ventiquattro, attraverso il sito web www.intervalsignals.it, un vero e proprio veicolo di trasmissione che permette a chiunque si metta in ascolto da qualunque parte del mondo e a qualsiasi ora di sentire la medesima traccia audio in onda in un determinato momento.
Fonte: https://www.museibologna.it/mambo/schede/presentazione-susan-philipsz-interval-signals-4884/
Immagine: Susan Philipsz al MAMbo – Museo dโArte Moderna di Bologna in occasione della presentazione dellโopera INTERVAL SIGNALS, 16 dicembre 2025
Foto di Ornella De Carlo
